Thalgau · Salzburg-Umgebung · Salzburg

Die Wassergenossenschaft Thalgauegg hat wegen historischen Tiefstands der Quellschüttung verbindliche Wassersparmaßnahmen erlassen. Das Befüllen und Nachfüllen von Schwimmbecken und Pools ist bis auf Weiteres ausnahmslos untersagt. Die Anordnungen gelten ab sofort bis auf Widerruf.

Wortlaut der Kundmachung

„Das Befüllen und Nachfüllen von Schwimmbecken und Pools ist bis auf Weiteres ausnahmslos untersagt. Die Bewässerung von Rasenflächen mit Trinkwasser ist verboten. Die Bewässerung von Gärten ist auf das unbedingt notwendige Mindestmaß zu beschränken. Ausgenommen sind lediglich Topfpflanzen sowie kleine Gemüse- und Blumenbeete. Jegliche Gartenbewässerung ist während der täglichen Spitzenverbrauchszeiten zwischen 06.00 und 08.00 Uhr sowie zwischen 17.00 und 20.00 Uhr zu unterlassen. Das Waschen von Fahrzeugen, Terrassen, Einfahrten oder sonstigen Flächen mit Trinkwasser ist untersagt.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 31. Juli 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

31. Juli 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 10:23

Stufe 3 – Verbot: Ein rechtlich verbindliches Verbot gilt derzeit.

Die Bewässerung von Rasenflächen mit Trinkwasser ist verboten. Gilt ab sofort bis auf Widerruf.

Wortlaut der Kundmachung

„Die Bewässerung von Rasenflächen mit Trinkwasser ist verboten.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 31. Juli 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

31. Juli 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 10:22

Stufe 3 – Verbot: Ein rechtlich verbindliches Verbot gilt derzeit.

Die Bewässerung von Gärten ist auf das unbedingt notwendige Mindestmaß zu beschränken. Jegliche Gartenbewässerung ist während der täglichen Spitzenverbrauchszeiten zwischen 06.00 und 08.00 Uhr sowie zwischen 17.00 und 20.00 Uhr zu unterlassen. Gilt bis auf Widerruf.

Wortlaut der Kundmachung

„Die Bewässerung von Gärten ist auf das unbedingt notwendige Mindestmaß zu beschränken. Ausgenommen sind lediglich Topfpflanzen sowie kleine Gemüse- und Blumenbeete. Jegliche Gartenbewässerung ist während der täglichen Spitzenverbrauchszeiten zwischen 06.00 und 08.00 Uhr sowie zwischen 17.00 und 20.00 Uhr zu unterlassen.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 31. Juli 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

31. Juli 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 10:22

Stufe 3 – Verbot: Ein rechtlich verbindliches Verbot gilt derzeit.

Das Waschen von Fahrzeugen, Terrassen, Einfahrten oder sonstigen Flächen mit Trinkwasser ist untersagt. Gilt ab sofort bis auf Widerruf.

Wortlaut der Kundmachung

„Das Waschen von Fahrzeugen, Terrassen, Einfahrten oder sonstigen Flächen mit Trinkwasser ist untersagt.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 31. Juli 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

31. Juli 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 10:21

Stufe 3 – Verbot: Ein rechtlich verbindliches Verbot gilt derzeit.

Trinkwasser darf ausschließlich für notwendige Zwecke wie Trinken, Kochen, Körperpflege und die grundlegende Haushaltsversorgung verwendet werden. Gilt ab sofort bis auf Widerruf.

Wortlaut der Kundmachung

„Trinkwasser darf ausschließlich für notwendige Zwecke wie Trinken, Kochen, Körperpflege und die grundlegende Haushaltsversorgung verwendet werden.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 31. Juli 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

31. Juli 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 10:20

Stufe 3 – Verbot: Ein rechtlich verbindliches Verbot gilt derzeit.