St. Jakob im Rosental · Kärnten

Die Marktgemeinde St. Jakob im Rosental untersagt per Bürgermeisterverordnung im Versorgungsbereich Tallach, Dragositschach und Rosenbach der Gemeindewasserversorgungsanlage aufgrund der vorherrschenden Trockenheit und des eingetretenen Wassermangels bis auf Weiteres das Bewässern von Rasen- und Wiesenflächen, Hecken und Bäumen. Verstöße sind Verwaltungsübertretungen mit Geldstrafen bis zu 2.180 Euro.

Wortlaut der Kundmachung

„Jedenfalls untersagt sind: a. Das Befüllen von Schwimmbecken, Badeteichen und Pools jeglicher Art. b. Das Bewässern von Rasen- und Wiesenflächen, Hecken und Bäumen. c. Das Waschen von Fahrzeugen und Großgeräten. d. Das Reinigen von Vorplätzen, Hauseinfahrten, Terrassen, Fassaden, etc.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 10. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

10. August 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

07.09.2026, 11:44

Stufe 3 – Verbot: Ein rechtlich verbindliches Verbot gilt derzeit.

Wegen der akuten Trockenheit wurde einigen Haushalten im Rosental (Gemeinde St. Jakob im Rosental, Kärnten) am Pfingstwochenende nachts das Wasser abgedreht. Betroffene kritisierten die fehlende Vorwarnung. Es handelt sich um eine Maßnahme in Kärnten, nicht in St. Jakob in Haus (Tirol).

Wortlaut der Kundmachung

„Die Trockenheit bleibt ein akutes Problem in Kärnten. Im Rosental wurde einigen Haushalten am Pfingstwochenende nachts das Wasser abgedreht. Betroffene zeigen Verständnis, kritisieren jedoch die fehlende Vorwarnung. Für einige Haushalte im Rosental gab es am Pfingstwochenende nachts kein frisches Wasser aus der Leitung“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 26. Mai 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

26. Mai 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 12:36

Stufe 3 – Verbot: Ein rechtlich verbindliches Verbot gilt derzeit.

Auf der Amtstafel der Marktgemeinde St. Jakob im Rosental ist eine 'Verordnung zur Einschränkung von Wasserverbrauch' mit Aushangdatum 11.08.2026 ausgehängt. Der Inhalt der Verordnung ist auf der Übersichtsseite nicht einsehbar; vermutlich handelt es sich um die Rechtsgrundlage der bereits erfassten Verbote (Poolbefüllungen, Autowäsche, sonstige Wasserentnahmen), was aber aus dem vorliegenden Text nicht belegt werden kann.

Wortlaut der Kundmachung

„Verordnung zur Einschränkung von Wasserverbrauch Kalender Aushang: 11.08.2026 Kalender Abhang: 30.09.2026“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 11. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

11. August 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 09:55

Stufe 3 – Verbot: Ein rechtlich verbindliches Verbot gilt derzeit.

Im Versorgungsbereich Tallach, Dragositschach und Rosenbach ist das Reinigen von Vorplätzen, Hauseinfahrten, Terrassen, Fassaden etc. mit Wasser bis auf Weiteres untersagt.

Wortlaut der Kundmachung

„d. Das Reinigen von Vorplätzen, Hauseinfahrten, Terrassen, Fassaden, etc.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 10. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

10. August 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

07.09.2026, 11:44

Stufe 3 – Verbot: Ein rechtlich verbindliches Verbot gilt derzeit.

Im Versorgungsbereich Tallach, Dragositschach und Rosenbach ist die Bewässerung von Blumen- und Gemüsebeeten nicht verboten, aber verbindlich auf das unbedingt erforderliche Ausmaß einzuschränken.

Wortlaut der Kundmachung

„Einzuschränken ist: Das Bewässern von Blumen und Gemüsebeeten auf das unbedingt erforderliche Ausmaß.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 10. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

10. August 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

07.09.2026, 11:44

Stufe 3 – Verbot: Ein rechtlich verbindliches Verbot gilt derzeit.

Die Wassergenossenschaft St. Jakob im Rosental untersagt bis auf Weiteres das Autowaschen aufgrund der kritischen Wasserversorgungslage (Rohrbruch an einer Transportleitung, kritischer Hochbehälterstand, Trockenheit).

Wortlaut der Kundmachung

„Bis auf Weiteres ist daher Folgendes UNTERSAGT: ... 🔴 Autowaschen“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 05. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

05. August 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

06.09.2026, 19:27

Stufe 3 – Verbot: Ein rechtlich verbindliches Verbot gilt derzeit.

Die Wassergenossenschaft St. Jakob im Rosental untersagt bis auf Weiteres Poolbefüllungen aufgrund der kritischen Wasserversorgungslage (Rohrbruch an einer Transportleitung, kritischer Hochbehälterstand, Trockenheit).

Wortlaut der Kundmachung

„Bis auf Weiteres ist daher Folgendes UNTERSAGT: ... 🔴 Poolbefüllungen“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 05. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

05. August 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

06.09.2026, 19:27

Stufe 3 – Verbot: Ein rechtlich verbindliches Verbot gilt derzeit.

Die Wassergenossenschaft St. Jakob im Rosental untersagt bis auf Weiteres alle sonstigen nicht unbedingt erforderlichen Wasserentnahmen, da jede unnötige Entnahme die Versorgung aller Mitglieder und die Löschwasserversorgung gefährdet.

Wortlaut der Kundmachung

„🔴 Alle sonstigen nicht unbedingt erforderlichen Wasserentnahmen ⚠️ Jede unnötige Wasserentnahme gefährdet derzeit die Versorgung aller Mitglieder!“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 05. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

05. August 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

06.09.2026, 19:26

Stufe 3 – Verbot: Ein rechtlich verbindliches Verbot gilt derzeit.