Sistrans · Tirol

Die Gemeinde Rinn bittet die Bevölkerung angesichts der anhaltenden Trockenheit, möglichst auf das Befüllen von Pools zu verzichten; eine Befüllung soll nur nach Rücksprache mit der Gemeinde erfolgen.

Wortlaut der Kundmachung

„Die Gemeinde Rinn bittet darum, möglichst auf das Befüllen von Pools (nach Rücksprache mit der Gemeinde), das Bewässern von Rasenflächen sowie sonstige unnötige Wasserentnahmen wie Autowäsche zu verzichten.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 12. Mai 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

12. Mai 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

17.09.2026, 07:41

Stufe 1 – Appell: Freiwilliger Appell oder Empfehlung zum sparsamen Umgang mit Wasser.

Die Gemeinde Sistrans ruft die Bevölkerung angesichts der angespannten Wasserversorgung auf, den Wasserverbrauch auf ein Minimum zu reduzieren und Wasser ausschließlich für notwendige Zwecke zu nutzen.

Wortlaut der Kundmachung

„In den Gemeinden Sistrans und Rinn wird die Bevölkerung derzeit aufgerufen, den Wasserverbrauch auf ein Minimum zu reduzieren und Wasser ausschließlich für notwendige Zwecke zu nutzen. Mit steigenden Temperaturen wird ein höherer Wasserverbrauch für Gärten und Pools erwartet. Die Gemeinde ruft deshalb zu einem sparsamen Umgang mit Wasser auf.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 12. Mai 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

12. Mai 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

17.09.2026, 07:41

Stufe 1 – Appell: Freiwilliger Appell oder Empfehlung zum sparsamen Umgang mit Wasser.

Die Gemeinde Rinn bittet die Bevölkerung angesichts der anhaltenden Trockenheit und geringer Niederschlagsmengen, auf das Bewässern von Rasenflächen zu verzichten.

Wortlaut der Kundmachung

„Die Gemeinde Rinn bittet darum, möglichst auf das Befüllen von Pools (nach Rücksprache mit der Gemeinde), das Bewässern von Rasenflächen sowie sonstige unnötige Wasserentnahmen wie Autowäsche zu verzichten.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 12. Mai 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

12. Mai 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

17.09.2026, 07:41

Stufe 1 – Appell: Freiwilliger Appell oder Empfehlung zum sparsamen Umgang mit Wasser.

Die Gemeinde Rinn bittet die Bevölkerung, auf sonstige unnötige Wasserentnahmen wie die Autowäsche zu verzichten (Vorsichtsmaßnahme wegen anhaltender Trockenheit).

Wortlaut der Kundmachung

„Die Gemeinde Rinn bittet darum, möglichst auf das Befüllen von Pools (nach Rücksprache mit der Gemeinde), das Bewässern von Rasenflächen sowie sonstige unnötige Wasserentnahmen wie Autowäsche zu verzichten.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 12. Mai 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

12. Mai 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

17.09.2026, 07:41

Stufe 1 – Appell: Freiwilliger Appell oder Empfehlung zum sparsamen Umgang mit Wasser.

Laut Google-KI-Übersicht sind Verbraucher aufgerufen, den täglichen Haushaltsbedarf bewusst zu reduzieren (z. B. Wasserhahn beim Einseifen abdrehen, Waschmaschinen nur voll beladen nutzen).

Wortlaut der Kundmachung

„Allgemeine Sparsamkeit: Verbraucher sind aufgerufen, den täglichen Haushaltsbedarf bewusst zu reduzieren (z. B. Wasserhahn beim Einseifen abdrehen, Waschmaschinen nur voll beladen nutzen).“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 04. Mai 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

04. Mai 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 12:52

Stufe 1 – Appell: Freiwilliger Appell oder Empfehlung zum sparsamen Umgang mit Wasser.

Amtliche Gemeinde-Information 04/2026 vom 04.05.2026: Die Gemeinden Sistrans und Rinn appellieren angesichts der angespannten Wasserversorgung an die Bevölkerung, Wasser zu sparen und verantwortungsvoll mit den Ressourcen umzugehen. Laut KI-Übersicht gilt der Aufruf bis auf Weiteres.

Wortlaut der Kundmachung

„Angesichts der angespannten Wasserversorgung appellieren die Gemeinden Sistrans und Rinn an die Bevölkerung, Wasser zu sparen.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 04. Mai 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

04. Mai 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 12:52

Stufe 1 – Appell: Freiwilliger Appell oder Empfehlung zum sparsamen Umgang mit Wasser.