Hohenems · Vorarlberg

Auf das Abspritzen von Terrassen, Einfahrten und Straßen sowie auf private Autowäschen soll verzichtet werden.

Wortlaut der Kundmachung

„Auf das Abspritzen von Terrassen, Einfahrten und Straßen sowie auf private Autowäschen soll verzichtet werden.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 03. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

nicht eindeutig datiert (erstmals erfasst am 08. September 2026)

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 12:31

Stufe 2 – Einschränkung: Eine Einschränkung der Wassernutzung gilt derzeit.

Das Gießen von Rasen- und Grünflächen sollte auf das absolute Minimum reduziert und ausschließlich in den kühlen Morgen- oder späten Abendstunden durchgeführt werden; vorzugsweise ist gesammeltes Regenwasser zu nutzen.

Wortlaut der Kundmachung

„Das Gießen von Rasen- und Grünflächen sollte auf das absolute Minimum reduziert und ausschließlich in den kühlen Morgen- oder späten Abendstunden durchgeführt werden. Vorzugsweise ist gesammeltes Regenwasser zu nutzen.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 03. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

nicht eindeutig datiert (erstmals erfasst am 08. September 2026)

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 12:31

Stufe 2 – Einschränkung: Eine Einschränkung der Wassernutzung gilt derzeit.

Bürgerinnen und Bürger sind aufgerufen, gänzlich auf das Befüllen oder Nachfüllen von privaten Pools zu verzichten.

Wortlaut der Kundmachung

„Bürgerinnen und Bürger sind aufgerufen, gänzlich auf das Befüllen oder Nachfüllen von privaten Pools zu verzichten.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 03. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

nicht eindeutig datiert (erstmals erfasst am 08. September 2026)

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 12:31

Stufe 2 – Einschränkung: Eine Einschränkung der Wassernutzung gilt derzeit.

Seit Mitte August 2026 wurde ein Großteil der städtischen Laufbrunnen vorübergehend abgeschaltet. Nur wenige wichtige Ausnahmen (Brunnen hinter dem alten Rathaus, am Nibelungenplatz, Trinkbrunnen auf Spielplätzen) sind weiterhin in Betrieb.

Wortlaut der Kundmachung

„Seit Mitte August 2026 wurde ein Großteil der städtischen Laufbrunnen vorübergehend abgeschaltet. Nur wenige wichtige Ausnahmen (wie der Brunnen hinter dem „alten Rathaus“, am Nibelungenplatz oder die Trinkbrunnen auf Spielplätzen) sind weiterhin in Betrieb.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 15. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

15. August 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 12:31

Stufe 2 – Einschränkung: Eine Einschränkung der Wassernutzung gilt derzeit.

Die Stadt Hohenems ruft die Bevölkerung aufgrund von Hitze, Trockenheit, stark gestiegenem Verbrauch (bis zu 50 Prozent über dem Durchschnitt) und zurückgehenden Quellschüttungen dringend zum bewussten Umgang mit Trinkwasser auf.

Wortlaut der Kundmachung

„ist die Bevölkerung weiterhin dringend zum bewussten Umgang mit Trinkwasser aufgerufen“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

nicht eindeutig datiert (erstmals erfasst am 08. September 2026)

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 12:31

Stufe 2 – Einschränkung: Eine Einschränkung der Wassernutzung gilt derzeit.

Die Stadt Hohenems stellt aufgrund der anhaltenden Hitze und Trockenheit sowie rückläufiger Quellen und überdurchschnittlichem Wasserverbrauch vorübergehend einen Großteil der öffentlichen Laufbrunnen ab. In Betrieb bleiben der Brunnen hinter dem alten Rathaus bei der Eisdiele, der Brunnen an der Kreuzung Jakob-Hannibal-Straße/Schweizer Straße, der Nibelungenbrunnen, der Brunnen in der Bahnhofstraße 11 sowie die Trinkbrunnen bei den Spielplätzen.

Wortlaut der Kundmachung

„Die anhaltende Hitze und Trockenheit fordern uns alle. Die Trinkwasserversorgung in Hohenems ist weiterhin gesichert, gleichzeitig sind unsere eigenen Quellen rückläufig und der Wasserverbrauch liegt derzeit deutlich über dem saisonalen Durchschnitt. Deshalb werden heute ein Großteil der öffentlichen Laufbrunnen vorübergehend abgestellt. Damit leisten wir gemeinsam einen kleinen, aber wichtigen Beitrag, um sorgsam mit unserer wertvollen Ressource Wasser umzugehen.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 10. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

10. August 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 12:31

Stufe 2 – Einschränkung: Eine Einschränkung der Wassernutzung gilt derzeit.

Im Zusammenhang mit der Abstellung der Laufbrunnen bittet die Stadt Hohenems alle, in den kommenden Tagen besonders bewusst mit Wasser umzugehen und dort zu sparen, wo es möglich ist.

Wortlaut der Kundmachung

„Bitte gehen wir in den kommenden Tagen besonders bewusst mit Wasser um und sparen dort, wo es möglich ist. Denn jeder eingesparte Liter zählt.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 10. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

10. August 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 12:31

Stufe 2 – Einschränkung: Eine Einschränkung der Wassernutzung gilt derzeit.