Satteins · Vorarlberg

Die Gemeinde Satteins bittet aufgrund der anhaltenden sommerlichen Temperaturen und geringen Niederschläge alle Bürgerinnen und Bürger, Trinkwasser bewusst und sparsam zu verwenden. Konkret wird empfohlen, Pools möglichst nicht während längerer Trockenphasen neu zu befüllen, um Versorgungsspitzen im Wassernetz zu vermeiden. Es handelt sich um einen freiwilligen Appell ohne Verbotscharakter.

Wortlaut der Kundmachung

„Die anhaltenden sommerlichen Temperaturen und die bislang geringen Niederschläge stellen auch in unserer Region eine Herausforderung dar. [...] An heißen Tagen steigt der Wasserverbrauch oft deutlich an – etwa durch Gartenbewässerungen, das Befüllen von Pools oder andere wasserintensive Tätigkeiten. Dadurch können Versorgungsspitzen entstehen, die das Wassernetz zusätzlich belasten. Wir bitten daher alle Bürgerinnen und Bürger, Trinkwasser bewusst und sparsam zu verwenden. Bereits kleine Maßnahmen können einen wichtigen Beitrag leisten: - Garten- und Blumenbewässerungen möglichst in den frühen Morgen- oder Abendstunden durchführen. - Regenwasser zur Bewässerung nutzen, wo dies möglich ist. - Pools möglichst nicht während längerer Trockenphasen neu befüllen.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

nicht eindeutig datiert (erstmals erfasst am 08. September 2026)

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 09:07

Stufe 1 – Appell: Freiwilliger Appell oder Empfehlung zum sparsamen Umgang mit Wasser.

Im Rahmen des Sparappells der Gemeinde Satteins wegen Hitze und Trockenheit wird empfohlen, Garten- und Blumenbewässerungen möglichst in den frühen Morgen- oder Abendstunden durchzuführen und wo möglich Regenwasser zur Bewässerung zu nutzen. Freiwilliger Appell, kein Verbot.

Wortlaut der Kundmachung

„- Garten- und Blumenbewässerungen möglichst in den frühen Morgen- oder Abendstunden durchführen. - Regenwasser zur Bewässerung nutzen, wo dies möglich ist.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

nicht eindeutig datiert (erstmals erfasst am 08. September 2026)

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 09:07

Stufe 1 – Appell: Freiwilliger Appell oder Empfehlung zum sparsamen Umgang mit Wasser.

Die Gemeinde Satteins bittet wegen der anhaltenden Hitze und Trockenheit um sparsamen Umgang mit Trinkwasser im Haushalt: undichte Wasserhähne oder Spülkästen rasch reparieren und beim Duschen, Zähneputzen und Geschirrspülen auf einen sparsamen Wasserverbrauch achten. Freiwilliger Appell.

Wortlaut der Kundmachung

„- Undichte Wasserhähne oder Spülkästen rasch reparieren. - Beim Duschen, Zähneputzen und Geschirrspülen auf einen sparsamen Wasserverbrauch achten.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

nicht eindeutig datiert (erstmals erfasst am 08. September 2026)

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 08:50

Stufe 1 – Appell: Freiwilliger Appell oder Empfehlung zum sparsamen Umgang mit Wasser.