Rabenstein an der PielachNiederösterreich
Bitte Wasser sparen.
Bitte freiwillig
- Appell zum Verzicht auf das Befüllen privater Pools
Erlaubt bleibt
- Normaler täglicher Bedarf (Wäschewaschen, Duschen, Kochen, übliche Haushaltsanwendungen) ist ausdrücklich ohne Einschränkungen möglich.
Die Gemeinde begründet das so (Kundmachung vom 19. August 2026): „Der normale tägliche Wasserbedarf kann selbstverständlich ohne Einschränkungen gedeckt werden. ... Gleichzeitig bitten wir weiterhin um einen bewussten und verantwortungsvollen Umgang mit Trinkwasser. Die Trockenheit der vergangenen Wochen ist durch die geringen Niederschläge nicht beendet. Größere und derzeit vermeidbare Wasserentnahmen – etwa zum Befüllen von Pools, für großflächige Rasenbewässerung oder zum…“ Unten unter „Messwerte der Region“ steht, was die amtlichen Regionalmessstellen aktuell messen.
Quelle: rabenstein.gv.at, 19. August 2026 · Geprüft 16.09.2026, 22:06 · Verbindlich ist die amtliche Kundmachung der Gemeinde.
Chronik
- 19. September 2024 – Kundmachung mit 5 Maßnahmen:
- Appell zum Verzicht auf großflächige Rasenbewässerung – aufgehoben
- Appell zum Verzicht auf größere nicht notwendige Bewässerungen – aufgehoben
- Appell zum Verzicht auf das Waschen von Fahrzeugen mit Trinkwasser – aufgehoben
- Appell zum Verzicht auf die Bewässerung von Rasenflächen mit Trinkwasser – aufgehoben
- Wasserentnahme aus Hydranten und öffentlichen Entnahmestellen nur nach Absprache mit dem Gemeindeamt – aufgehoben
- 07. August 2026 – Kundmachung mit 4 Maßnahmen:
- Appell zum Verzicht auf größere nicht notwendige Bewässerungen – Freiwilliger Appell
- Appell zum Verzicht auf das Waschen von Fahrzeugen mit Trinkwasser – Freiwilliger Appell
- Appell zum Verzicht auf die Bewässerung von Rasenflächen mit Trinkwasser – Freiwilliger Appell
- Wasserentnahme aus Hydranten und öffentlichen Entnahmestellen nur nach Absprache mit dem Gemeindeamt – Einschränkung
- 19. August 2026 – Kundmachung mit 2 Maßnahmen:
- Appell zum Verzicht auf das Befüllen privater Pools – Freiwilliger Appell
- Appell zum Verzicht auf großflächige Rasenbewässerung – Freiwilliger Appell
Details, Ausnahmen und Quellen im Wortlaut
- Empfehlung
Befüllung privater Pools
Appell zum Verzicht auf das Befüllen privater Pools
Die Marktgemeinde Rabenstein teilt mit, dass sich die Wasserversorgung in Tradigist nach einem behobenen Rohrbruch und Niederschlägen entspannt hat und der normale tägliche Bedarf uneingeschränkt gedeckt werden kann. Wegen der anhaltenden Trockenheit bittet die Gemeinde aber weiterhin, größere vermeidbare Wasserentnahmen – etwa das Befüllen von Pools – möglichst zu vermeiden. Freiwilliger Appell, kein Verbot.
Ausnahmen – das bleibt erlaubt
Normaler täglicher Bedarf (Wäschewaschen, Duschen, Kochen, übliche Haushaltsanwendungen) ist ausdrücklich ohne Einschränkungen möglich.
Wortlaut der Kundmachung
„Der normale tägliche Wasserbedarf kann selbstverständlich ohne Einschränkungen gedeckt werden. ... Gleichzeitig bitten wir weiterhin um einen bewussten und verantwortungsvollen Umgang mit Trinkwasser. Die Trockenheit der vergangenen Wochen ist durch die geringen Niederschläge nicht beendet. Größere und derzeit vermeidbare Wasserentnahmen – etwa zum Befüllen von Pools, für großflächige Rasenbewässerung oder zum Waschen von Fahrzeugen – sollten daher weiterhin möglichst vermieden werden.“
- Gültigkeit
- seit 19. August 2026, bis auf Widerruf
- Kundmachung vom
- 19. August 2026
- Zuletzt geprüft
- 16.09.2026, 22:06
Stufe 1 – Appell: Freiwilliger Appell oder Empfehlung zum sparsamen Umgang mit Wasser.
Quellen
- Rabenstein an der Pielachrabenstein.gv.at · Gemeinde-Website · Kundmachung vom 19. August 2026 · abgerufen 06.09.2026, 22:02Direktlink zur Kundmachung
Verlauf – 5 beendete Maßnahmen
- Aufgehoben
Rasenbewässerung
Appell zum Verzicht auf großflächige Rasenbewässerung
Die Maßnahme wurde durch die Gemeinde bzw. Behörde ausdrücklich aufgehoben oder widerrufen und gilt nicht mehr. Ende: 19. September 2024 · Gültigkeit laut Kundmachung: 19. August 2026 – 19. September 2024
Belege anzeigen (2)
- Rabenstein an der Pielachruhewaldrabenstein.at · Gemeinde-Website · Kundmachung vom 19. September 2024 · abgerufen 17.09.2026, 00:00Direktlink zur Kundmachung
- Rabenstein an der Pielachrabenstein.gv.at · Gemeinde-Website · Kundmachung vom 19. August 2026 · abgerufen 06.09.2026, 22:02Direktlink zur Kundmachung
- Aufgehoben
Gartenbewässerung
Appell zum Verzicht auf größere nicht notwendige Bewässerungen
Die Maßnahme wurde durch die Gemeinde bzw. Behörde ausdrücklich aufgehoben oder widerrufen und gilt nicht mehr. Ende: 19. September 2024 · Gültigkeit laut Kundmachung: 07. August 2026 – 19. September 2024
Belege anzeigen (2)
- Rabenstein an der Pielachruhewaldrabenstein.at · Gemeinde-Website · Kundmachung vom 19. September 2024 · abgerufen 17.09.2026, 00:00Direktlink zur Kundmachung
- Rabenstein an der Pielachrabenstein.gv.at · Gemeinde-Website · Kundmachung vom 07. August 2026 · abgerufen 06.09.2026, 22:03Direktlink zur Kundmachung
- Aufgehoben
Fahrzeugwäsche
Appell zum Verzicht auf das Waschen von Fahrzeugen mit Trinkwasser
Die Maßnahme wurde durch die Gemeinde bzw. Behörde ausdrücklich aufgehoben oder widerrufen und gilt nicht mehr. Ende: 19. September 2024 · Gültigkeit laut Kundmachung: 07. August 2026 – 19. September 2024
Belege anzeigen (2)
- Rabenstein an der Pielachruhewaldrabenstein.at · Gemeinde-Website · Kundmachung vom 19. September 2024 · abgerufen 17.09.2026, 00:00Direktlink zur Kundmachung
- Rabenstein an der Pielachrabenstein.gv.at · Gemeinde-Website · Kundmachung vom 07. August 2026 · abgerufen 06.09.2026, 22:03Direktlink zur Kundmachung
- Aufgehoben
Rasenbewässerung
Appell zum Verzicht auf die Bewässerung von Rasenflächen mit Trinkwasser
Die Maßnahme wurde durch die Gemeinde bzw. Behörde ausdrücklich aufgehoben oder widerrufen und gilt nicht mehr. Ende: 19. September 2024 · Gültigkeit laut Kundmachung: 07. August 2026 – 19. September 2024
Belege anzeigen (2)
- Rabenstein an der Pielachruhewaldrabenstein.at · Gemeinde-Website · Kundmachung vom 19. September 2024 · abgerufen 17.09.2026, 00:00Direktlink zur Kundmachung
- Rabenstein an der Pielachrabenstein.gv.at · Gemeinde-Website · Kundmachung vom 07. August 2026 · abgerufen 06.09.2026, 22:03Direktlink zur Kundmachung
- Aufgehoben
Wasserentnahme
Wasserentnahme aus Hydranten und öffentlichen Entnahmestellen nur nach Absprache mit dem Gemeindeamt
Die Maßnahme wurde durch die Gemeinde bzw. Behörde ausdrücklich aufgehoben oder widerrufen und gilt nicht mehr. Ende: 19. September 2024 · Gültigkeit laut Kundmachung: 07. August 2026 – 19. September 2024
Belege anzeigen (2)
- Rabenstein an der Pielachruhewaldrabenstein.at · Gemeinde-Website · Kundmachung vom 19. September 2024 · abgerufen 17.09.2026, 00:00Direktlink zur Kundmachung
- Rabenstein an der Pielachrabenstein.gv.at · Gemeinde-Website · Kundmachung vom 07. August 2026 · abgerufen 06.09.2026, 22:03Direktlink zur Kundmachung
Transparenz
5 überwachte Quelle(n) für diese Gemeinde. Letzter Quellenabruf: 28.10.2026, 08:35. Rechtlich verbindlich ist ausschließlich die Kundmachung der Gemeinde bzw. Behörde.
Sie wohnen hier oder kennen eine amtliche Kundmachung, die hier fehlt? Hinweis oder Korrektur einbringen. Jede Meldung wird geprüft, bevor etwas öffentlich erscheint.
Sie vertreten diese Gemeinde oder den Wasserversorger? Versorgungslage melden · Kundmachungs-Protokoll (PDF)