Helpfau-Uttendorf · Oberösterreich

Aufgrund des vom Land OÖ ausgelösten Voralarms für niedrigen Grundwasserstand und einer Wassermangellage ersucht die Marktgemeinde Helpfau-Uttendorf um Unterlassung von Poolbefüllungen: Das erstmalige Befüllen oder der Wassertausch von privaten Schwimmbecken, Whirlpools und mobilen Aufstellpools soll unterbleiben. Rahmen ist ein allgemeiner Appell zum sparsamen Umgang mit Trinkwasser, um die Versorgung sicherzustellen.

Wortlaut der Kundmachung

„Das Land OÖ hat am 14. August mitgeteilt, dass für unsere Gemeinde der Voralarm für niedrigen Grundwasserstand ausgelöst wurde ... Es besteht daher aus fachlicher Sicht eine Wassermangellage! ... Wir ersuchen daher um Beachtung folgender Punkte: · Unterlassung von Poolbefüllungen: Das erstmalige Befüllen oder der Wassertausch von privaten Schwimmbecken, Whirlpools und mobilen Aufstellpools.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 17. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

17. August 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 09:08

Stufe 1 – Appell: Freiwilliger Appell oder Empfehlung zum sparsamen Umgang mit Wasser.

Die Gemeinde ersucht um Unterlassung von Autowäschen sowie dem Reinigen von Kraftfahrzeugen, Anhängern und sonstigen Geräten auf privaten Liegenschaften, um Trinkwasser zu sparen.

Wortlaut der Kundmachung

„· Unterlassung von Autowäschen, das Reinigen von Kraftfahrzeugen, Anhängern und sonstigen Geräten auf privaten Liegenschaften.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 17. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

17. August 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 09:08

Stufe 1 – Appell: Freiwilliger Appell oder Empfehlung zum sparsamen Umgang mit Wasser.

Das Gießen von Nutzgärten, die Bewässerung von Gemüsebeeten, Balkonpflanzen und landwirtschaftlichen Kleinkulturen soll auf das absolut notwendige Minimum in der Zeit von 20:00 bis 06:00 Uhr reduziert werden. Ersuchen im Rahmen des Sparappells wegen Wassermangellage.

Wortlaut der Kundmachung

„· Reglementiertes Gießen von Nutzgärten, Bewässern von Gemüsebeeten, Balkonpflanzen und landwirtschaftlichen Kleinkulturen ist auf das absolut notwendige Minium in der Zeit von 20:00 bis 06:00 Uhr zu reduzieren.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 17. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

17. August 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 09:08

Stufe 1 – Appell: Freiwilliger Appell oder Empfehlung zum sparsamen Umgang mit Wasser.

Die Gemeinde ersucht um Vermeidung von Reinigungsarbeiten wie dem Abspritzen von Hausfassaden, Terrassen, Gehwegen und Hofeinfahrten, um die Trinkwasserversorgung zu sichern.

Wortlaut der Kundmachung

„· Vermeidung von Reinigungsarbeiten wie z.B.: Das Abspritzen von Hausfassaden, Terrassen, Gehwegen und Hofeinfahrten.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 17. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

17. August 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 09:08

Stufe 1 – Appell: Freiwilliger Appell oder Empfehlung zum sparsamen Umgang mit Wasser.

Im Rahmen des Sparappells wegen Wassermangellage ersucht die Gemeinde um Verzicht auf das Betreiben von Rasensprengern und automatischen Bewässerungsanlagen für Zierrasenflächen.

Wortlaut der Kundmachung

„· Verzicht auf Gartenbewässerung: Das Betreiben von Rasensprengern und automatischen Bewässerungsanlagen für Zierrasenflächen.“

Gültigkeit Die Gültigkeit ergibt sich ausschließlich aus der Kundmachung der Gemeinde. „Bis auf Widerruf“ bedeutet: Sie gilt, bis die Gemeinde offiziell Entwarnung gibt.

seit 17. August 2026, bis auf Widerruf

Kundmachung vom Datum des amtlichen Schreibens bzw. der Veröffentlichung der Gemeinde – erkannt aus dem Dokument, den Seiten-Metadaten oder dem Server-Datum der Datei.

17. August 2026

Zuletzt geprüft Zeitpunkt, an dem die verlinkte amtliche Quelle zuletzt automatisch abgerufen und mit dieser Angabe abgeglichen wurde.

08.09.2026, 05:22

Stufe 1 – Appell: Freiwilliger Appell oder Empfehlung zum sparsamen Umgang mit Wasser.